कथात्मक पहचान: ख़ुद के बारे में सुनाई गई कहानी जितना आप सोचते हैं उससे ज़्यादा काम कर रही है
वही घटनाएँ बिलकुल अलग जीवन-कथाओं में बुनी जा सकती हैं, और कहानी का आकार बताता है कि आप किस हाल में हैं। कथात्मक पहचान कैसे बनती है, और एक कठिन अध्याय दोबारा कैसे लिखें।
किसी से पूछिए कि वह यहाँ तक कैसे पहुँचा, और देखिए क्या होता है। वह तारीख़ों की सूची नहीं सुनाता। वह एक कहानी सुनाता है — एक शुरुआत के साथ जो उसने ख़ुद चुनी है, बीच में एक मोड़ के साथ, कुछ घटनाओं को पूरी तरह छोड़ते हुए, और एक ऐसे आकार के साथ जो आख़िर में आपके सामने बैठे उसी आदमी तक पहुँचता है। यह कहानी वह पहले भी सुना चुका है। आगे भी सुनाएगा।
यह कहानी ज़िंदगी के ऊपर चिपकाई गई सजावट नहीं है। व्यक्तित्व मनोविज्ञान तीस साल से यह तर्क दे रहा है कि यह ख़ुद व्यक्तित्व की एक परत है, और इसका आकार बताता है कि सुनाने वाला किस हाल में है — कभी-कभी उन घटनाओं से भी ज़्यादा भरोसे के साथ जिनका वर्णन हो रहा है।
तीसरी परत
डैन मैक्एडम्स, जिन्होंने नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी में अपने करियर का बड़ा हिस्सा इसी पर लगाया, कहते हैं कि व्यक्तित्व की तीन परतें होती हैं, और हममें से ज़्यादातर सिर्फ़ पहली को जानते हैं।
पहली परत है गुण — आप कितने मिलनसार हैं, कितने अनुशासित, कितनी जल्दी चिंता में पड़ते हैं। चौड़े, काफ़ी हद तक स्थिर, वही जो व्यक्तित्व की क्विज़ नापती हैं। काम के, पर पतले। किसी का ओपननेस स्कोर ऊँचा है, इससे यह लगभग कुछ भी पता नहीं चलता कि वह अपनी ज़िंदगी से करना क्या चाहता है।
दूसरी परत है अनुकूलन: लक्ष्य, मूल्य, मुश्किल से निपटने के तरीक़े, और वे भूमिकाएँ जो आप इस वक़्त सचमुच निभा रहे हैं। ज़्यादा ठोस, ज़्यादा संदर्भ पर टिकी, और हालात बदलने पर बदल जाने की ज़्यादा गुंजाइश वाली।
तीसरी परत है कथात्मक पहचान। यह वह भीतर तक उतरी हुई, लगातार बदलती कहानी है जो आपने अपने अतीत और अपने कल्पित भविष्य से गढ़ी है — वह जो मैं कैसा हूँ का नहीं, बल्कि मैं यहाँ तक पहुँचा कैसे, और यह जा कहाँ रहा है का जवाब देती है। जेनिफ़र पाल्स के साथ 2006 में लिखे एक चर्चित पर्चे में मैक्एडम्स का तर्क यही है कि इन तीनों के बिना किसी व्यक्ति का ठीक-ठीक वर्णन हो ही नहीं सकता। गुण बताते हैं कि मौसम कैसा है। कथात्मक पहचान बताती है कि उस आदमी की नज़र में उस मौसम का मतलब क्या है।
इस विचार का सॉफ़्टवेयर वाला रूप मुझे साफ़ लगता है। किसी रिपॉज़िटरी का कमिट इतिहास एक तय रिकॉर्ड है — हर बदलाव, समय की मुहर के साथ, बहस से परे। रिलीज़ नोट्स बिलकुल दूसरी चीज़ हैं। वही कमिट, फिर भी दो इंजीनियर उनसे दो बिलकुल अलग दस्तावेज़ लिखेंगे: एक लगातार प्रगति की कहानी, दूसरी आग बुझाते रहने की। कोई झूठ नहीं बोल रहा। घटनाएँ अपने आप क्रम में नहीं बैठतीं।
कहानी कहाँ से बनती है
छोटे बच्चों के पास यादें होती हैं। जीवन-कथा नहीं होती। एक को दूसरे में बदलने वाली मशीनरी किशोरावस्था में चालू होती है, और यह जानना काम का है कि वह है क्या, क्योंकि वह अब भी आपके भीतर चल रही है।
टिलमन हाबरमास और सूज़न ब्लक ने इस कौशल को नाम दिया आत्मकथात्मक तर्क: अलग-अलग प्रसंगों को आपस में और ख़ुद से जोड़ पाने की क्षमता — यह कह पाना कि यह इसलिए हुआ क्योंकि वह हुआ था, या यह कि ये तीन असंबद्ध घटनाएँ मिलकर आपके बारे में एक ही बात कह रही हैं। इसके लिए कई तरह की संगति एक साथ चाहिए — घटनाओं को क्रम में रखना, कारण समझाना, दोहराए जाने वाले सूत्र पहचानना, और पूरी चीज़ को अपनी संस्कृति के इस विचार से मिलाना कि ज़िंदगी कैसी होनी चाहिए।
आख़िरी वाली पर आम तौर पर जितना शक किया जाता है, उससे ज़्यादा किया जाना चाहिए। हर संस्कृति कुछ मास्टर कथाएँ थमाती है — वे आकार जो एक "ठीक-ठाक" ज़िंदगी को लेने की इजाज़त है। पढ़ाई, नौकरी, शादी, बच्चे, तरक़्क़ी। ये लिपियाँ तटस्थ नहीं हैं, जगह और पीढ़ी के हिसाब से बेतरह बदलती हैं, और जिनकी असल ज़िंदगी उपलब्ध आकारों में नहीं बैठती वे संगति की असली क़ीमत चुकाते हैं। भीतर ही भीतर सही जाने वाली बहुत सी तकलीफ़ दरअसल उसी रगड़ की है — ख़ुद को ऐसी लिपि में सुनाने की कोशिश जो आपके लिए लिखी ही नहीं गई थी।
फिर कहानी में सुधार चलता रहता है। हर बार आप उसे किसी को सुनाते हैं, और सुनने वाला उसे गढ़ता है। आप इंटरव्यू के लिए एक तरह, नए दोस्त के लिए दूसरी तरह, माँ के लिए तीसरी तरह काट-छाँट करते हैं। उनमें से कुछ काट-छाँट टिक जाती है। दशकों में जो आपको सचमुच याद रहता है वह घटना नहीं होती — वह उस घटना के बारे में आपकी सुनाई गई पिछली कहानी होती है।
दो आकार, और वे क्या संकेत देते हैं
इस पूरे क्षेत्र की सबसे काम की खोज सबसे सीधी भी है, और उसका ताल्लुक़ आपकी कहानी के विषय से नहीं, उसके मोड़ों के आकार से है।
मैक्एडम्स के समूह को बार-बार दो क्रम मिलते रहे। उद्धार क्रम में दृश्य बुरे से शुरू होकर अच्छे पर ख़त्म होता है, और वह अच्छा उस बुरे के रास्ते से आया हुआ बताया जाता है — वह बीमारी जिसने प्राथमिकताएँ फिर से तय कर दीं, वह नाकामी जिसने रास्ता बदल दिया। दूषण क्रम में दृश्य अच्छे से शुरू होकर बिगड़ता है, और वह बिगड़ना पीछे तक पहुँचकर पहले के हिस्से को भी बरबाद करता दिखाया जाता है — वे ख़ुशहाल साल जो "गिनती में नहीं आए" क्योंकि अंत ऐसा हुआ।
जिनकी जीवन-कथाएँ उद्धार क्रमों से भरी होती हैं वे आम तौर पर बेहतर कुशलक्षेम बताते हैं, और अपने बाद बचे रहने वाले में योगदान की चिंता में भी ऊँचा स्कोर करते हैं। जिनकी कहानियाँ दूषण की ओर ज़्यादा झुकी होती हैं वे कम जीवन-संतोष और ज़्यादा अवसादग्रस्त लक्षणों की तरफ़ जाते हैं। ये कथा-अध्ययनों से निकले सहसंबंध हैं, कोई पूरी तरह पकड़ा गया तंत्र नहीं, और कारण की दिशा पर सचमुच बहस है — अच्छा महसूस करना ही उद्धार वाली शैली को आसान बनाता हो, सिर्फ़ उल्टा नहीं।
पर दिलचस्प हिस्सा थामे रहिए। दो लोग लगभग एक जैसी गंभीरता की घटनाओं से गुज़रकर उलटे आकार वाली कहानियाँ बना सकते हैं। आकार घटनाओं ने तय नहीं किया। और कहानी वही हिस्सा है जिसे आप अब भी छू सकते हैं।
यहीं एक चेतावनी ज़रूरी है, क्योंकि उद्धार वाले विचार का दुरुपयोग बहुत आसान है: खोज यह नहीं कहती कि हर बुरी चीज़ को सबक़ में बदलना ज़रूरी है। ज़बरदस्ती का उद्धार — यह ज़िद कि कोई नुक़सान असल में एक तोहफ़ा था — अपने आप में एक तरह की चोट है, और वह शोक को पचने देने के बजाय बंद कर देता है। कुछ चीज़ों ने जितना दिया उससे ज़्यादा लिया। एक ईमानदार कहानी में यह कहने की जगह होती है।
कर्तापन, और वह वाक्य जिसमें आप कर्म बन जाते हैं
इन आकारों के नीचे दो सूत्र बैठे हैं जिन्हें शोधकर्ता बार-बार दर्ज करते हैं: कर्तापन — सुनाने वाला कितना करता है, तय करता है, असर डालता है — और जुड़ाव — कहानी में कितना रिश्ता, कितनी परवाह, कितना अपनापन है।
सबसे उल्लेखनीय दीर्घकालिक काम कर्तापन के इर्द-गिर्द ही है। जॉनथन एडलर ने मनोचिकित्सा के दौर से गुज़र रहे लोगों को साथ-साथ देखा, बीच-बीच में उनकी कहानियाँ इकट्ठी कीं, और पाया कि किसी की कहानी में कर्तापन का बढ़ना उसकी मानसिक सेहत सुधरने से पहले आता है, बाद में नहीं। कहानी पहले बदली। यही क्रम इस पूरे क्षेत्र को महज़ वर्णन से ऊपर उठाता है।
कर्तापन व्याकरण में सुनाई देता है, इसलिए अपनी ही बात में उसे पकड़ना असामान्य रूप से आसान है। सुनिए कि अपने ही वाक्यों में आप किस जगह खड़े हैं। "मुझे निकाल दिया गया।" "सब बिखर गया।" "हालात मुश्किल हुए और फिर मैं यहाँ पहुँच गया।" अब इनसे तुलना कीजिए: "मैं ज़रूरत से आठ महीने ज़्यादा रुका रहा।" "मैंने सुरक्षित वाला चुना।" "मैंने जवाब देना बंद कर दिया।"
दूसरी सूची ज़्यादा तारीफ़ भरी नहीं है। अक्सर कम ही है। पर वह एक इंसान को फ़्रेम में खड़ा कर देती है, और जो फ़्रेम में हैं वे हिल सकते हैं।
यहाँ जो साफ़ आपत्ति उठती है वह सही है और ज़रूरी भी: कभी-कभी आप सचमुच कर्म ही थे। लोगों के साथ चीज़ें की जाती हैं। बीमारी, छँटनी, हिंसा, या सिर्फ़ दुर्घटना — ऐसी कहानियों में झूठा कर्तापन घुसाना सशक्तीकरण नहीं, बेहतर पैकिंग में लिपटा आत्म-दोष है। इस अभ्यास का ईमानदार रूप संकरा है: वे जगहें ढूँढ़िए जहाँ आपने उस कहानी से ख़ुद को हटा दिया जिसमें आप सचमुच मौजूद थे। एक बार देखना शुरू करें तो वे जगहें आम तौर पर आसानी से दिख जाती हैं, और अंदाज़े से ज़्यादा निकलती हैं।
पुनर्लेखन — मनोदशा नहीं, एक तकनीक
1980 के दशक में माइकल व्हाइट और डेविड एप्सटन के कथात्मक चिकित्सा विकसित करने के बाद से चिकित्सक इस पर सोच-समझकर काम कर रहे हैं, और उनकी दो चालें रोज़मर्रा की ज़िंदगी में भी टिकती हैं।
पहली है बाहरीकरण। समस्या व्यक्ति नहीं है; समस्या समस्या है। "मैं चिंतित रहने वाला इंसान हूँ" और "जब कोई ऐसा फ़ैसला लेना हो जिसे पलटा न जा सके, तब चिंता आ खड़ी होती है" — इन दोनों में असली फ़र्क़ है। पहली एक पहचान का दावा है जिसके साथ कुछ किया नहीं जा सकता। दूसरी एक पैटर्न बताती है जिसके किनारे हैं, ट्रिगर हैं, अपवाद हैं — यानी उसका अध्ययन हो सकता है।
दूसरी है अनोखे नतीजों की तलाश — वे पल जो मुख्य कहानी को झुठलाते हैं। अगर कहानी है "मैं कुछ भी पूरा नहीं करता", तो सवाल यह नहीं कि यह उचित है या नहीं। सवाल यह है: तीन चीज़ें बताइए जो आपने पूरी कीं। तीन निकलेंगी। मुख्य कहानी उन्हें न गिनकर ही ज़िंदा रहती है, और उसे गिनना शुरू करवाने के लिए हैरतअंगेज़ रूप से कम दबाव काफ़ी होता है।
इसके साथ ही वह सबसे सीधा प्रमाण है कि किसी कठिन चीज़ के बारे में लिखने से कुछ बदलता है। जेम्स पेनेबेकर के अभिव्यंजक लेखन के अध्ययन — किसी कठिन अनुभव पर पंद्रह-बीस मिनट, लगातार कुछ दिनों तक लिखना — व्यापक रूप से दोहराए गए हैं, और सेहत व मनोदशा पर मामूली लेकिन असली असर दिखाते हैं। असर के आकार से ज़्यादा दिलचस्प वह तंत्र है जो उनके समूह ने ख़ुद लिखे पाठ में पाया: जिन लोगों में सुधार हुआ वे वही थे जिनकी भाषा सत्रों के बीच बदली। ज़्यादा कारण-सूचक और अंतर्दृष्टि वाले शब्द। नज़रिए में हलचल। वे लोग नहीं जिन्होंने घटना का ज़्यादा जीवंत वर्णन किया, बल्कि वे जो लिखते-लिखते साफ़ तौर पर एक व्याख्या गढ़ रहे थे।
एक वाक्य में पुनर्लेखन यही है। घटना के बारे में बेहतर महसूस करना नहीं। उसका एक ऐसा रूप गढ़ना जिसमें आपके साथ लाए गए रूप से ज़्यादा व्याख्या हो।
अपनी आदतों को पकड़ना
कुछ भी दोबारा लिखने से पहले यह जान लेना काम आता है कि आप आदतन करते क्या हैं। ज़्यादातर लोगों के पास दो-तीन कथात्मक चालें होती हैं जो अपने आप चलती हैं और जिन्हें उन्होंने एक बार भी देखा नहीं होता।
| पैटर्न | यह कैसा सुनाई देता है | इसकी क़ीमत |
|---|---|---|
| एकमात्र कारण | सब कुछ किसी एक घटना या एक व्यक्ति तक जाता है | उलझे हुए इतिहास को एक ऐसी शिकायत में सिकोड़ देता है जो आगे बढ़ नहीं सकती |
| कर्मवाच्य | चीज़ें होती हैं; उन्हें कोई करता नहीं | उस कहानी से आपको हटा देता है जिसमें आपको रहना ही है |
| दूषण की आदत | हर अच्छा दौर इस हिसाब से सुनाया जाता है कि वह ख़त्म कैसे हुआ | उन सालों को पीछे जाकर मिटा देता है जो वाक़ई ठीक थे |
| स्थायी भूमिका | आपकी असली ज़िंदगी अभी शुरू ही नहीं हुई | अभी जो हो रहा है वह कभी कहानी में गिना ही नहीं जाता |
| ज़बरदस्ती का उद्धार | हर नुक़सान फ़ौरन एक सबक़ में बदल जाता है | शोक को छोड़ देता है और सबक़ को भुरभुरा बना देता है |
देखने के तरीक़े पर एक चेतावनी। अपनी कहानी को देखना और उसे कुरेदना एक बात नहीं है। जुगाली और चिंतन एक ही सामग्री इस्तेमाल करते हैं पर उलटी दिशाओं में जाते हैं: चिंतन पूछता है क्या हुआ और क्यों, जुगाली वही सवाल हमेशा पूछती रहती है और जवाब आने ही नहीं देती। पहचान है — दोहराव, पर कोई हलचल नहीं। अगर उसी अध्याय पर चौथी बार जाने से कुछ नया नहीं निकलता, तो वह रुकने का पल है, और ज़ोर लगाने का नहीं।
यहीं कोई ध्यान-अभ्यास अपनी जगह कमाता है, और मेरा मतलब "आराम" से ज़्यादा ठोस चीज़ से है। हार्टफ़ुलनेस ध्यान में निर्देश विचार को दबाने का नहीं है — उसे देख लेने और उसके पीछे न जाने का है। कुछ समय ऐसे बैठिए और एक अजीब बात सामने आती है: उनमें से बहुत से विचार विचार हैं ही नहीं। वे कहानी के वाक्य हैं, अपने आप चलते हुए, पिछली बार वाले उन्हीं शब्दों में। जिस लिपि को आपने कभी ऊँची आवाज़ में सुना ही नहीं, उसमें आप सुधार नहीं कर सकते।
एक अध्याय को दोबारा लिखना
कोई कठिन अध्याय चुनिए, अपना सबसे कठिन नहीं। कुछ वज़नदार, पर वह नहीं जिसे खोलने के लिए पास में किसी पेशेवर का होना ज़रूरी हो। एक घंटा अलग रखिए। इसके लिए टाइप करने से हाथ से लिखना बेहतर काम करता है, हालाँकि इसके पक्ष में अनुभव के अलावा मेरे पास कुछ नहीं।
1. अध्याय को नाम दीजिए। पाँच शब्द या उससे कम, जैसे किताब में अध्याय का शीर्षक हो। ध्यान दीजिए कि आपने उसे क्या कहा। "वह साल जब सब ढह गया" और "वह साल जब मैं निकला" — दोनों वही बारह महीने हैं।
2. वह रूप लिखिए जो आप पहले से सुनाते हैं। दस मिनट, बिना रुके, बिना सुधारे। यही वह रूप है जो खाने की मेज़ पर किसी के पूछने पर निकलता है। जाने-पहचाने रूप को काग़ज़ पर लाइए, क्योंकि जब तक वह चल रहा है आप उसकी जाँच नहीं कर सकते।
3. अपनी जगह चिह्नित कीजिए। हर उस वाक्य को रेखांकित कीजिए जिसमें आप कर्ता नहीं, कर्म हैं — जहाँ आपके साथ कुछ हुआ और आप कुछ करते हुए इंसान की तरह मौजूद नहीं थे। उन पर फ़ैसला मत सुनाइए। बस गिनिए।
4. जो आपने किया उसकी सूची बनाइए। अलग पन्ने पर उस अध्याय में उठाया गया हर क़दम लिखिए, छोटे भी और इनकार भी। इंतज़ार किया। पूछा। नहीं पूछा। टिका रहा। काम पर जाता रहा। एक इंसान को बताया। किसी को नहीं बताया। यह सूची लगभग हमेशा उससे लंबी निकलती है जितनी कहानी ने इजाज़त दी थी।
5. तीन सवाल पूछिए। उस वक़्त मैं क्या नहीं जानता था जो अब जानता हूँ? फ़्रेम में और कौन था, और वह क्या ढो रहा था? इसने मुझसे क्या लिया, और — ईमानदारी से, अगर कुछ लिया तो — दिया क्या? आख़िरी सवाल "कुछ नहीं" को भी जवाब मानता है। कुछ अध्यायों ने लिया ही लिया, दिया कुछ नहीं, और "कुछ नहीं" लिख देना एक जायज़ नतीजा है।
6. उसे दोबारा लिखिए। पंद्रह मिनट। उन वाक्यों में ख़ुद को लौटाइए जहाँ आप सचमुच कुछ कर रहे थे, और जहाँ नहीं कर रहे थे वहाँ ख़ुद को बाहर रहने दीजिए। जो उस वक़्त आप नहीं जानते थे उसे शामिल कीजिए। क़ीमत को वैसा ही रहने दीजिए।
7. एक हफ़्ता छोड़िए, फिर दोनों पढ़िए। विजेता चुनने के लिए नहीं — यह देखने के लिए कि आप किस पर यक़ीन करते हैं। मक़सद ज़्यादा सकारात्मक रूप नहीं है। ज़्यादा पूरा रूप है, और आम तौर पर पूरापन ही किसी अध्याय को आख़िरकार टिककर बैठने देता है।
यह अभ्यास एक चीज़ नहीं है: मदद का विकल्प। अगर अध्याय में आघात है, अगर उसे खोलने के बाद बंद करना मुश्किल हो जाए, या अगर चौथी कोशिश भी पहली तीन जैसी ही निकले — तो यह संकेत है कि इसे रसोई की मेज़ पर अकेले नहीं, किसी थेरेपिस्ट के साथ किया जाए। कथात्मक काम एक असली नैदानिक तकनीक है, और उसे किसी कमरे में किसी और के साथ होने की वजह यही है कि कठिन अध्याय ठीक वही होते हैं जिन्हें कहानी बार-बार दोबारा सील कर देती है।
लोग जो पूछते हैं
क्या अपनी कहानी दोबारा लिखना ख़ुद से झूठ बोलना नहीं है?
होता, अगर उस पुनर्लेखन के लिए अलग तथ्य चाहिए होते। पूरी बात यही है कि नहीं चाहिए। हर रूप उन्हीं घटनाओं से बनता है; बदलता यह है कि कौन-सी शामिल हैं, किसे कारण माना गया, और आप कहाँ दिखते हैं। अगर पुनर्लेखन को कोई ऐसी घटना चाहिए जो हुई ही नहीं, तो वह पुनर्लेखन नहीं, कल्पना बन गया — और वह टिकेगा नहीं, क्योंकि आपको पता होगा।
मेरी कहानी में सचमुच मेरा कितना है?
जितना लगता है उससे कम। परिवार के बयान, ज़िंदगी कैसी दिखनी चाहिए इसकी सांस्कृतिक लिपियाँ, और वे श्रोता जिन्हें आपने यह सुनाया — सबकी उँगलियों के निशान उस पर हैं। यह कोई ख़राबी नहीं, कोई अकेले अपनी कहानी नहीं कहता। पर जानने लायक़ है, क्योंकि जो कहानी आपने सोख ली है उसे बदलना तब आसान हो जाता है जब आप देख लें कि वह आपने निकाली नहीं, थमाई गई थी।
क्या इससे सचमुच महसूस करना बदलता है, या सिर्फ़ बोलना?
ईमानदार जवाब यह है कि प्रमाण संकेत देते हैं, तय नहीं करते। एडलर की यह खोज कि लक्षण सुधरने से पहले कर्तापन बढ़ता है, इस ओर इशारा करती है कि कहानी सचमुच कुछ कर रही है। पेनेबेकर के लेखन-अध्ययन मामूली असर दिखाते हैं। इनमें से कोई यह साबित नहीं करता कि कथा बदलने से ज़िंदगी बदलती है। पर दोनों मिलकर यह मानना मुश्किल कर देते हैं कि कहानी महज़ एक वर्णन है।
अगर मेरे अध्याय में सचमुच कोई उद्धार है ही नहीं?
तो उसे छोड़ दीजिए। संगत कहानी और सकारात्मक कहानी एक चीज़ नहीं हैं, और उद्धार पर हुआ शोध लोगों के सुनाने के तरीक़े का एक पैटर्न बताता है, आप पर रखी गई शर्त नहीं। "यह बुरा था, इसने मुझसे बहुत कुछ लिया, और मैं अब भी यहाँ हूँ" एक पूरा कथात्मक वाक्य है। उसमें कर्तापन है, सही क़ीमत है, और वर्तमान काल है।
यह कितनी बार करना चाहिए?
कम ही। यह रोज़ाना की लय वाला अभ्यास नहीं है — किसी अध्याय को बैठने में वक़्त लगता है, और जिस कहानी में बहुत जल्दी-जल्दी सुधार हो रहा हो उसकी जुगाली हो रही है, पुनर्लेखन नहीं। साल में एक-दो बार, या जब कोई अध्याय वर्तमान में घुसने लगे — यह सही के ज़्यादा क़रीब है।
इस सबकी अजीब बात यह है कि भीतर से यह कितना सामान्य लगता है। अपनी कथात्मक पहचान को कोई एक रचना की तरह महसूस नहीं करता। आप उसे बस "पता होने" की तरह महसूस करते हैं कि चीज़ें कैसे हुईं। उसे काम करते हुए पकड़ने का भरोसेमंद तरीक़ा एक ही है — ख़ुद को उसे सुनाते हुए सुनना, किसी को या किसी पन्ने को, और किसी वाक्य के बीचोंबीच यह ध्यान आना कि शुरुआत कहाँ से करनी है, यह आपने चुना है।